(1992)
Après deux excellents albums enregistrés avec Tony Martin au chant, Tony Iommi fait le constat que malgré l'accueil critique favorable, les ventes s'effondrent. Black Sabbath tombe peu à peu dans l'oubli, submergé par des nouveaux courants musicaux, de nouveaux groupes. Les fans les plus fidèles se désintéressent de la musique de son groupe. De son côté, Ronnie James Dio vit à peu près la même histoire avec son propre groupe Dio. D'où l'idée de se réunir avec Tony Iommi, Geezer Butler et Vinny Appice et reformer ainsi la dream team des fabuleux "Heaven and Hell" et "Mob Rules". Ce "Dehumanizer", seizième album studio du groupe va surprendre beaucoup de critiques et de fans à sa sortie. Là où on espérait un retour en grâce, où on espérait retrouver la magie musicale des deux chefs d’œuvre précités, on va avoir un choc tellurique, un coup de massue sonore inattendue et surprenant. Il y a d'abord la production clinique, froide, sans âme qui rebute à la première écoute. Il y a l'ambiance sombre, malsaine, inquiétante, démoralisante presque robotique. Les riffs sont plombés, martelés avec une véhémence non contenue. Le chant est agressif, rageur, violent et déterminé. Les thèmes abordés font dans la sinistrose et Dio s'aventure sur des terrains jusqu'alors éloignés de ses thèmes de prédilection. Dire qu'il était visionnaire à la lecture de "Computer God" est un euphémisme. Et les chansons dans tout ça ? Du grand voire du très grand Black Sabbath avec "Computer God", "After All", "I", "Master of Insanity", "Too Late" et "Buried Alive". À sa sortie, j'eus beaucoup de mal à apprivoiser, à cerner cet album tellement éloigné des deux albums mythiques enregistrés en 1980 et 1982. Ce que je n'avais pas compris, c'est que ce "Dehumanizer" renouait avec la terreur et la noirceur des albums de l'ère Ozzy, délaissait le lyrisme et l'épique de l'ère Dio et encrait Black Sabbath dans la modernité voire l'avant-gardisme de ce qu'allait être une grande partie de la musique dépressive des années 90. Mal aimé, pas compris et snobé à sa sortie, cet album allait acquérir ses lettres de noblesse avec le temps lors de la réunion du groupe sous le nom de "Heaven and Hell" en 2007. Un album à réévaluer de toute urgence !
Computer God
Waiting for the revolution
New clear vision - genocide
Computerize god - it's the new religion
Program the brain - not the heartbeat
Onward all you crystal soldiers
Touch tomorrow - energize
Digital dreams
And you're the next correction
Man's a mistake so we'll fix it, yeah
Take a look at your own reflection
Right before your eyes
It turns to steel
There's another side of heaven
This way - to technical paradise
Find it on the other side
When the walls fall down
Love is automatic pleasure
Virtual reality
Terminal hate - it's a calculation
Send in the child for connection
Take a look at the toys around you
Right before your eyes
The toys are real
Midnight confessions
Never heal the soul
What you believe is fantasy
Your past is your future
Left behind
Lost in time
Will you surrender
Waiting for the revolution
Program the brain
Not the heartbeat
Deliver us to evil
Deny us of our faith
Robotic hearts bleed poison
On the world we populate
Virtual existence
With a superhuman mind
The ultimate creation
Destroyer of mankind
Termination of our youth
For we do not compute
No !
Dieu Ordinateur
J'attends la révolution
Une nouvelle vision claire - un génocide
Un dieu informatique - c'est la nouvelle religion
Un cerveau programmé à la place du cœur
En avant soldats de cristal
Toucher le lendemain, mobilisez-vous
Rêves digitaux
Et vous êtes la nouvelle correction
L'homme est une erreur alors nous allons la réparer, ouais
Regarde tes propres réflexions
Là devant tes yeux
Elles deviennent de l'acier
Il y a un autre côté de paradis
Ainsi vers le paradis technologique
Je le trouverai de l'autre côté
Quand les murs tomberont
L'amour est un plaisir automatique
Une réalité virtuelle
Haine terminale, c'est un calcul
Envoyer l'enfant pour faire une connexion
Regarde tes propres réflexions
Là devant tes yeux
Les jouets sont réel
Il y a un autre côté de paradis
Ainsi vers le paradis technologique
Je le trouverai de l'autre côté
Quand les murs tomberont
Confessions de minuit
Ne soigneront jamais l'âme
Tu crois au rêve
Ton passé est ton futur
Laissé derrière
Perdu dans le temps
Il t'encerclera
J'attends la révolution
Un cerveau programmé
A la place du cœur
Délivre-nous du mal
Renie nous de notre foi
Les cœurs robotiques saignent du poison
Sur notre monde
La fin de notre jeunesse
A cause de notre irresponsabilité
Non!